歯磨き (Hamigaki): Dentifrice, Brossage des Dents

Sens

Français

dentifrice
brossage des dents
brossage de dents
pâte dentifrice

Anglais

dental brushing
brushing one's teeth
dentifrice
toothpaste
tooth powder

Lecture

Kana

はみがき

Romaji

hamigaki

Suite des Traits

3 caractères • 32 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Mots Liés 口臭,マウスウォッシュ,朝,歯ブラシ,歯磨き粉 Rank 6804 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

歯磨き粉

はみがきこ

dentifrice

tooth powder

歯を磨く

はをみがく

se brosser les dents

to brush one's teeth

水歯磨き

みずはみがき

bain de bouche

mouthwash

練り歯磨き

ねりはみがき

dentifrice

toothpaste

歯磨剤

しまざい

dentifrice

歯磨き楊枝

はみがきようじ

brosse à dents

toothbrush

歯並び

はならび

dentition

row of teeth

磨き

みがき

polissage

improvement

歯止め

はどめ

frein

brake

歯向かう

はむかう

s'opposer

to strike back at

歯科

しか

odontologie

dentistry

歯

は

dent

support (of a geta)

Phrases d’Exemple

10

歯磨きはどこ？

Où est le dentifrice ?

歯磨きはしたの？

T'es-tu brossé les dents ?

歯磨きしなくちゃ。

Il faut que je me brosse les dents.

歯磨きをしなさい。

Brossez vos dents.

トムは歯磨きをしている。

Tom brosse ses dents.

歯磨き粉はどこにありますか？

Où est le dentifrice ?

彼は歯磨きの仕方を知っている。

Il sait comment se brosser les dents.

いつも寝る前には歯磨きしてるよ。

Je me brosse toujours les dents avant d'aller au lit.

彼は歯磨きをチューブから絞り出した。

Il pressa la pâte dentifrice hors du tube.

昨日の夜さ、歯磨きせずに寝ちゃったんだ。

Hier soir, je suis allé au lit sans me brosser les dents.