Sens du Mot 朝

朝は空気が冷たい。

あさはくうきがつめたい。

L'air est froid le matin.

毎朝六時に起きます。

まいあさろくじにおきます。

Je me réveille à six heures chaque matin.

朝ご飯はもう食べた?

あさごはんはもうたべた?

Tu as déjà pris ton petit déjeuner ?

今朝は少し寝坊した。

けさはすこしねぼうした。

Ce matin, je me suis réveillé un peu tard.

朝から雨が降っている。

あさからあめがふっている。

Il pleut depuis ce matin.

朝の電車はとても混む。

あさのでんしゃはとてもこむ。

Les trains du matin sont très bondés.

その王朝は三百年以上続いた。

そのおうちょうはさんびゃくねんいじょうつづいた。

Cette dynastie a duré plus de trois cents ans.

戦後は新しい時代の朝が始まった。

せんごはあたらしいじだいのあさがはじまった。

Après la guerre, l'aube d'une nouvelle époque a commencé.

彼は北朝鮮の歴史を研究している。

かれはきたちょうせんのれきしをけんきゅうしている。

Il étudie l'histoire de la Corée du Nord.

朝型人間？

Es-tu du matin ?