Sens du Mot 殺陣

たて tate

殺陣 se lit たて (tate) et signifie combat de scène.

Sens

Français

  1. combat de scène
  2. combat à l'épée
  3. chorégraphie de combat

Anglais

  1. sword fight (in a film, play, etc.)
  2. stage combat
  3. fight scene

Lecture

Kana

たて

Romaji

tate

Variantes d’Écriture

  • 殺陣 さつじん satsujin

Suite des Traits

2 caractères • 20 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Rank 8437 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

殺陣師

たてし

chorégraphe de combat

sword fight scene choreographer

殺傷

さっしょう

meurtre et blessure

killing and wounding

殺虫剤

さっちゅうざい

insecticide

insecticide

殺菌

さっきん

stérilisation

sterilization

殺し文句

ころしもんく

phrase de séduction

clincher

殺人兵器

さつじんへいき

arme létale

lethal weapon

殺傷能力

さっしょうのうりょく

létalité

lethality (of a weapon, etc.)

殺傷力

さっしょうりょく

létalité

lethality

報道陣

ほうどうじん

corps de presse

press corps

退陣

たいじん

démission

resignation

出陣

しゅつじん

départ pour le front

appearing (in a match)

初陣

ういじん

première bataille

one's first campaign