Sens du Mot 毒舌

どくぜつ dokuzetsu

毒舌 se lit どくぜつ (dokuzetsu) et signifie langue de vipère.

Sens

Français

  1. langue de vipère
  2. langue acérée
  3. mordant
  4. propos acerbes
  5. médisance

Anglais

  1. wicked tongue
  2. sharp tongue
  3. abusive language

Lecture

Kana

どくぜつ

Romaji

dokuzetsu

Suite des Traits

2 caractères • 14 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 11324 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

毒舌家

どくぜつか

personne à la langue acérée

person with a sharp tongue

毒素

どくそ

toxine

toxin

毒物及び劇物取締法

どくぶつおよびげきぶつとりしまりほう

Loi sur le contrôle des substances toxiques et délétères

Poisonous and Deleterious Substances Control Act

した

langue

tongue

冗舌

じょうぜつ

loquacité

talkativeness

二枚舌

にまいじた

duplicité

double-dealing

弁舌

べんぜつ

éloquence

speech

猫舌

ねこじた

sensibilité au chaud

dislike of very hot food or drink

筆舌

ひつぜつ

mots

written and spoken words

金口木舌

きんこうぼくぜつ

leader d'opinion

(public) opinion leader

大百舌

おおもず

pie-grièche grise

northern shrike

長広舌

ちょうこうぜつ

discours interminable

long talk

Phrases d’Exemple

2

Elle a une langue de vipère.

Elle a une langue de vipère.