古い記録に氐の名が見える。
ふるいきろくにていのながみえる。
Le nom de l'ancienne tribu apparaît dans un ancien document.
Sens du Mot 氐
てい
tei
氐 se lit てい (tei) et signifie constellation racine.
Sens
Français
- constellation racine
- peuple di
Anglais
- Chinese "root" constellation (one of the 28 mansions)
- Di (ancient Chinese ethnic group)
Lecture
Kana
てい
Romaji
tei
Repères d’Étude et Catégories
Phrases d’Exemple
5その民は氐の一族だと伝えられている。
そのたみはていのいちぞくだとつたえられている。
On dit que ce peuple appartient à un clan de cette ancienne tribu.
歴史書では氐について短く説明している。
れきししょではていについてみじかくせつめいしている。
Le livre d'histoire donne une brève explication sur cette ancienne tribu.
先生は氐がどこに住んでいたかを話した。
せんせいはていがどこにすんでいたかをはなした。
Le professeur a parlé de l'endroit où cette ancienne tribu vivait autrefois.
研究者たちは氐の文化を調べている。
けんきゅうしゃたちはていのぶんかをしらべている。
Les chercheurs étudient la culture de cette ancienne tribu.