Sens du Mot 水準

すいじゅん suijun

水準 se lit すいじゅん (suijun) et signifie niveau.

Sens

Français

niveau
standard
degré
niveau de l'eau

Anglais

water level
level
standard

Lecture

Kana

すいじゅん

Romaji

suijun

Suite des Traits

2 caractères • 17 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Mots Liés 程度,度合い,レベル,難易度,大したことない,どうってことない,如何ってことない,取るに足りない Rank 1648 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

水準原点

すいじゅんげんてん

repère de nivellement fondamental

primary benchmark (surveying)

水準点

すいじゅんてん

repère de nivellement

benchmark (surveying)

高水準

こうすいじゅん

haut niveau

high level

低水準

ていすいじゅん

bas niveau

substandard

最高水準

さいこうすいじゅん

plus haut niveau

highest level

生活水準

せいかつすいじゅん

niveau de vie

standard of living

有意水準

ゆういすいじゅん

niveau de significativité

significance level

所得水準

しょとくすいじゅん

niveau de revenus

income level

最低水準

さいていすいじゅん

niveau le plus bas

lowest level

教育水準

きょういくすいじゅん

normes éducatives

educational standards

技術水準

ぎじゅつすいじゅん

niveau technologique

state-of-the-art

居住水準

きょじゅうすいじゅん

normes de logement

housing standards

Phrases d’Exemple

その町の生活水準は高い。

そのまちのせいかつすいじゅんはたかい。

le niveau de vie de cette ville est élevé.

川は水準が高まっていた。

Le niveau de la rivière s'est élevé.

生活水準の向上が急務である。

Il y a un besoin urgent d'améliorer les conditions de vie.

世界の教育水準には失望させられる。

Les normes éducatives internationales me déçoivent.

企業倒産は先月も高水準に推移した。

Les faillites d'entreprises se sont poursuivies à un rythme soutenu le mois dernier.