question of degree
Sens du Mot 程度
ていど
teido
程度 se lit ていど (teido) et signifie degré.
Sens
Français
- degré
- niveau
- mesure
- environ
- standard
- quantité
Anglais
- degree
- amount
- grade
- standard
- of the order of (following a number)
- about
- approximately
Lecture
Kana
ていど
Romaji
teido
Suite des Traits
2 caractères • 21 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12same level
intellectual standard
to some extent
adverb of degree
poor excuse (of a)
to some degree
Certificate for Students Achieving the Proficiency Level of Upper Secondary School Graduates
Certificate for Students Achieving the Proficiency Level of Upper Secondary School Graduates
(a) distance
soon
far away
Phrases d’Exemple
10被害の程度はまだ分かっていない。
ひがいのていどはまだわかっていない。
L'ampleur des dégâts n'est pas encore connue.
私はある程度は君に賛成だ。
Je suis d'accord avec vous, dans une certaine mesure.
そのうわさはある程度本当だ。
La rumeur est vraie dans une certaine mesure.
彼女は提案をある程度受け入れた。
Elle accepta la proposition dans une certaine mesure.
毎日ある程度運動する事は必要だ。
Il est nécessaire de faire de l'exercice chaque jour.
死なない程度の苦労は君を強くする。
Ce qui ne vous tue pas vous renforce.
私はある程度フランス語を理解できる。
Je peux comprendre le français jusqu'à un certain point.
初めに3分程度で自己紹介をお願いします。
Je vous demanderais pour commencer de vous présenter en trois minutes environ.
どの程度まで彼らを信じてよいのかわからない。
Je n'ai aucune idée jusqu'à quel point je peux leur faire confiance.
ある程度の根気があれば、どんな言語も習得できる。
Avec une certaine persévérance, on peut apprendre n'importe quelle langue.