Sens du Mot 沼る

ぬまる numaru

沼る se lit ぬまる (numaru) et signifie être dans une impasse.

Sens

Français

être dans une impasse
s'enliser
devenir accro
être obsédé

Anglais

to be in a slump
to struggle to make progress
to get stuck (e.g. at a certain rank)
to get hooked (on a video game, TV show, etc.)
to become addicted (to)
to become obsessed (with)

Lecture

Kana

ぬまる

Romaji

numaru

Suite des Traits

2 caractères • 9 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 141616 Priorité W

Vocabulaire Lié

Max. 12

沼田

ぬまた

rizière marécageuse

marshy rice field or paddy

沼地

ぬまち

marais

marshland

沼

ぬま

marais

ugly man

沼沢

しょうたく

marais

marsh

沼沢地

しょうたくち

zone humide

wetland

沼沢植物

しょうたくしょくぶつ

hélophyte

helophyte

沼大根

ぬまだいこん

Adenostemma lavenia

Adenostemma lavenia (species of flowering plant)

沼気

しょうき

gaz des marais

marsh gas

泥沼

どろぬま

bourbier

quandary

湖沼

こしょう

lacs et marais

lake

田沼時代

たぬまじだい

époque Tanuma

Tanuma period (1767-1786)

湖沼水質保全特別措置法

こしょうすいしつほぜんとくべつそちほう

loi sur les mesures spéciales concernant la conservation de la qualité de l'eau des lacs

Act on Special Measures concerning Conservation of Lake Water Quality