Sens du Mot 洋文

ようぶん youbun

洋文 se lit ようぶん (youbun) et signifie écriture occidentale.

Sens

Français

écriture occidentale
mot occidental
phrase occidentale
calque de langues occidentales

Anglais

Western word or sentence
word created by translating components of a Western word

Lecture

Kana

ようぶん

Romaji

youbun

Suite des Traits

2 caractères • 13 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 125400 Priorité T

Vocabulaire Lié

Max. 12

西洋文明

せいようぶんめい

civilisation occidentale

Western civilization

洋画

ようが

peinture occidentale

Western painting

洋服

ようふく

vêtements occidentaux

Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)

洋食

ようしょく

cuisine occidentale

Japanized Western cuisine

洋間

ようま

pièce de style occidental

Western-style room

洋風

ようふう

style occidental

Western style

洋書

ようしょ

livre occidental

Western book

洋室

ようしつ

chambre de style occidental

Western-style room

洋上

ようじょう

en mer

on the sea

洋

なだ

mer ouverte

open sea

洋楽

ようがく

musique occidentale

Western music

洋品

ようひん

vêtements et accessoires de style occidental

Western-style apparel and accessories