Sens du Mot 深海

しんかい shinkai

深海 se lit しんかい (shinkai) et signifie mer profonde.

Sens

Français

  1. mer profonde
  2. abysses
  3. profondeurs marines

Anglais

  1. deep sea
  2. depths of the sea
  3. ocean depths

Lecture

Kana

しんかい

Romaji

shinkai

Suite des Traits

2 caractères • 20 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Antonymes 浅海 Rank 16085 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

深海平原

しんかいへいげん

plaine abyssale

abyssal plain (2,200-5,500m)

深海魚

しんかいぎょ

poisson des abysses

deep-sea fish

深海漁業

しんかいぎょぎょう

pêche en haute mer

deep-sea fishery

深海帯

しんかいたい

zone abyssale

abyssal zone

海深

かいしん

profondeur de la mer

depth of the sea

父母の恩は山よりも高く海よりも深し

ふぼのおんはやまよりもたかくうみよりもふかし

la dette envers les parents est plus haute que la montagne et plus profonde que la mer

our debt to our parents is higher than the mountain and deeper than the sea

海洋深層水

かいようしんそうすい

eau de mer profonde

deep ocean water

超深海帯

ちょうしんかいたい

zone hadale

hadal zone

漸深海帯

ぜんしんかいたい

zone bathyale

bathyal zone

深刻

しんこく

sérieux

serious

深める

ふかめる

approfondir

to deepen

深まる

ふかまる

s'approfondir

to deepen