Sens du Mot 添う

そう sou

添う se lit そう (sou) et signifie accompagner.

Sens

Français

accompagner
suivre
rester aux côtés de
se joindre à
rester aux côtés
se marier
s'unir

Anglais

to be added
to associate with (someone)
to mix with
to marry
to wed
to accompany
to go with
to stay by one's side

Lecture

Kana

そう

Romaji

sou

Variantes d’Écriture

副うそう sou

Suite des Traits

2 caractères • 13 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 16581 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

添加

てんか

addition

添付

てんぷ

pièce jointe

attaching (documents, etc.)

添削

てんさく

correction

添加物

てんかぶつ

additif

additive

添える

そえる

joindre

to accompany (as an aid, guide, translator, etc.)

添乗

てんじょう

accompagnement de voyage

accompanying (on a trip)

添え物

そえもの

supplément

addition

添加部分要素

てんかぶぶんようそ

sous-élément inclus

included subelement

添付文書

てんぷぶんしょ

notice

(medication) package insert

添字指定

そえじしてい

indiçage

subscripting

添字三つ組

そえじみつぐみ

triplet en indice

subscript triplet

添え字付き変数

そえじづきへんすう

variable avec indice

subscripted variable

Phrases d’Exemple

彼は私達の期待に添うことが出来なかった。

Il n'a pas répondu à nos attentes.