Sens du Mot 準優勝

Écouter 準決勝

準決勝

じゅんけっしょう

demi-finale

semifinal

Écouter 準準決勝

準準決勝

じゅんじゅんけっしょう

quart de finale

quarterfinal

Écouter 準決勝戦

準決勝戦

じゅんけっしょうせん

match de demi-finale

semifinal game of a tournament

Écouter 準準決勝戦

準準決勝戦

じゅんじゅんけっしょうせん

match de quart de finale

quarterfinal game of a tournament

Écouter 総合優勝

総合優勝

そうごうゆうしょう

victoire finale

overall victory

Écouter 逆転優勝

逆転優勝

ぎゃくてんゆうしょう

victoire après remontée

upset victory

Écouter 優勝

優勝

ゆうしょう

victoire

(being in) heaven

Écouter 幕内最高優勝

幕内最高優勝

まくうちさいこうゆうしょう

victoire dans la division makuuchi

tournament win in the highest division

Écouter 連続優勝

連続優勝

れんぞくゆうしょう

victoires consécutives

consecutive tournament victories

Écouter 全勝優勝

全勝優勝

ぜんしょうゆうしょう

remporter le championnat sans défaite

winning a championship with a perfect record

Écouter 初優勝

初優勝

はつゆうしょう

première victoire

first championship win (esp. sumo)

Écouter 個人優勝制度

個人優勝制度

こじんゆうしょうせいど

système de championnat individuel

individual championship system