Sens du Mot 漫才

まんざい manzai

漫才 se lit まんざい (manzai) et signifie manzai.

Sens

Français

manzai
duo comique japonais
dialogue comique
duo comique
dialogue humoristique
comédie à deux

Anglais

manzai
comic dialogue
two-person comedy act (usu. presented as a fast-paced dialogue, occ. presented as a skit)

Lecture

Kana

まんざい

Romaji

manzai

Variantes d’Écriture

万才まんざい manzai

Suite des Traits

2 caractères • 17 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 17090 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

漫才師

まんざいし

conteur de manzai

manzai performer

掛け合い漫才

かけあいまんざい

dialogue comique rapide

rapid-fire comic dialogue

しゃべくり漫才

しゃべくりまんざい

manzai de dialogue

manzai based on comic dialogue (as opposed to a skit)

漫画

まんが

manga

cartoon

漫談

まんだん

causerie

chat

漫画家

まんがか

mangaka

cartoonist

漫画研究会

まんがけんきゅうかい

club de manga

manga club

漫言放語

まんげんほうご

parler sans réfléchir

saying whatever one feels

漫画本

まんがぼん

livre de bandes dessinées

comic book

漫画化

まんがか

adaptation en manga

caricaturing

秀才

しゅうさい

personne brillante

bright person

鬼才

きさい

génie

wizard

Phrases d’Exemple

彼は漫才を見るのが好きだ。

かれはまんざいをみるのがすきだ。

Il aime regarder du manzai.