Sens du Mot 漸う

ようよう youyou

漸う se lit ようよう (youyou) et signifie enfin.

Sens

Français

  1. enfin
  2. finalement
  3. graduellement
  4. à peine

Anglais

  1. finally
  2. gradually
  3. little by little
  4. by degrees
  5. barely
  6. narrowly
  7. hardly
  8. only just

Lecture

Kana

ようよう

Romaji

youyou

Suite des Traits

2 caractères • 16 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Rank 138970 Priorité V

Vocabulaire Lié

Max. 12

漸進

ぜんしん

progrès graduel

gradual progress

漸次

ぜんじ

progressivement

gradually

漸減

ぜんげん

diminution progressive

gradual decrease

漸近的自由

ぜんきんてきじゆう

liberté asymptotique

asymptotic freedom

漸進主義

ぜんしんしゅぎ

gradualisme

gradualism

漸落市況

ぜんらくしきょう

marché en baisse

sagging market

漸新世

ぜんしんせい

oligocène

Oligocene epoch

漸進的

ぜんしんてき

graduel

gradual

漸次的

ぜんじてき

graduel

gradual

漸化式

ぜんかしき

relation de récurrence

recurrence relation

漸近線

ぜんきんせん

ligne asymptotique

asymptotic line

西漸運動

せいぜんうんどう

conquête de l'Ouest

Westward movement (westward expansion of United States territory)