JōyōJLPT N1Pre-Level 2
漸

Sens

Kanji 漸

progressivement

progressivement, en fin de compte, finalement, tout juste

steadily, gradually advancing, finally, barely

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
ようや.くややようよ.うすす.む
Onyomi 音読み
ゼン
Nanori 名乗り
-

Ajouté au Jōyō: 1946

Jōyō
-
JLPT
JLPT N1
Fréquence
#2115
Traits
14
Radical
水
Composants
汁 • 斤 • 車
Kanji Kentei
Pre-Level 2
Kanji similaires
暫 • 斬 • 塹 • 嶄 • 慚 • 蔪 • 嶃

Vocabulaire lié

15 entrées courantes

Affichage de 15 sur 27 entrées qui incluent ce kanji.

漸進

ぜんしん

progrès graduel

gradual progress

漸次

ぜんじ

graduellement

gradually

漸減

ぜんげん

diminution graduelle

gradual decrease

漸

ぜん

progrès graduel

gradual progress

漸う

ようよう

enfin

finally

漸く

ようやく

graduellement

finally

漸と

やっと

enfin

at last

漸化式

ぜんかしき

relation de récurrence

recurrence relation

漸近

ぜんきん

asymptote

asymptote

漸近線

ぜんきんせん

ligne asymptotique

asymptotic line

漸近的自由

ぜんきんてきじゆう

liberté asymptotique

asymptotic freedom

漸悟

ぜんご

illumination graduelle

gradual enlightenment

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

空が漸く明るくなってきた。

le ciel commence enfin à s'éclaircir.

病気は漸くよくなった。

la maladie s'est enfin améliorée.

川の水位が漸次上がっている。

le niveau de la rivière monte progressivement.

景気は漸く回復し始めた。

l'économie a enfin commencé à se redresser.

彼との距離が漸く縮まった。

la distance entre nous s'est enfin réduite.