Sens du Mot 潜在

せんざい senzai

潜在 se lit せんざい (senzai) et signifie latence.

Sens

Français

latence
potentiel
latent
caché
potentialité
état latent

Anglais

potentiality
dormancy
latency

Lecture

Kana

せんざい

Romaji

senzai

Suite des Traits

2 caractères • 21 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Antonymes 顕在 Rank 3942 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

潜在意識

せんざいいしき

subconscient

subconsciousness

潜在主権

せんざいしゅけん

souveraineté résiduelle

residual sovereignty

潜在能力

せんざいのうりょく

potentiel

potential

潜在変数

せんざいへんすう

variable latente

latent variable (e.g. in statistics)

潜在失業

せんざいしつぎょう

chômage déguisé

invisible unemployment

潜在的

せんざいてき

latent

潜在受信者

せんざいじゅしんしゃ

destinataire potentiel

potential recipient

潜在精巣

せんざいせいそう

cryptorchidie

cryptorchidism

潜在空隙

せんざいくうげき

espace virtuel

potential space

潜水艦

せんすいかん

sous-marin

submarine

潜む

ひそむ

se tapir

to lurk

潜る

くぐる

passer sous

to dive (into or under the water)

Phrases d’Exemple

もし臓器の販売を合法化したら、潜在的な健康問題が生じるかも知れません。

Si la vente d'organes est légalisée, des problèmes de santé potentiels peuvent survenir.