disaster countermeasures office (temporary structure in case of emergency)
Sens du Mot 災害
さいがい
saigai
災害 se lit さいがい (saigai) et signifie catastrophe.
Sens
Français
- catastrophe
- désastre
- calamité
Anglais
- calamity
- disaster
- misfortune
Lecture
Kana
さいがい
Romaji
saigai
Suite des Traits
2 caractères • 17 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12Disaster Countermeasures Basic Act (1961)
disaster-related death
accidental death rider
disaster emergency message dial (171)
disaster response
disaster-stricken area
disaster information hub
emergency message board
traumatology
disaster assistance fund
disaster insurance
Phrases d’Exemple
8災害に備えて水を買っておいた。
さいがいにそなえてみずをかっておいた。
j'ai acheté de l'eau à l'avance pour me préparer à une catastrophe.
地震や洪水は自然災害です。
Les tremblements de terre et les inondations sont des catastrophes naturelles.
嵐は、多くの災害を引き起こした。
La tempête occasionna beaucoup de dommage.
災害が立て続けにその地域を襲った。
Une série de catastrophes a frappé la région.
政府が自衛隊に沖縄への災害派遣を要請した。
Le gouvernement supplia les militaires de dépêcher une mission de secours à Okinawa.
その洪水は彼らが経験した中で最悪の災害だった。
L'inondation était le plus grand désastre qu'ils ont jamais eu.
その洪水は彼らが体験したうちで最大の災害だった。
L'inondation était le plus grand désastre qu'ils ont jamais eu.
戦争は地震や津波といった災害とは違う。それは前触れもなくやって来たりはしない。
La guerre n'est pas un désastre comme un tremblement de terre ou un tsunami. Elle ne vient pas sans avertissement.