Sens du Mot 無骨者

ぶこつもの bukotsumono

無骨者 se lit ぶこつもの (bukotsumono) et signifie rustre.

Sens

Français

  1. rustre
  2. rustique
  3. personne grossière
  4. péquenaud

Anglais

  1. boor
  2. rustic
  3. country bumpkin
  4. lout

Lecture

Kana

ぶこつもの

Romaji

bukotsumono

Variantes d’Écriture

  • 武骨者 ぶこつもの bukotsumono

Suite des Traits

3 caractères • 30 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 6 Rank 120191 Priorité S

Vocabulaire Lié

Max. 12

無政府主義者

むせいふしゅぎしゃ

anarchiste

anarchist

無名骨

むめいこつ

os coxal

hipbone

骨相学者

こっそうがくしゃ

phrénologue

phrenologist

骨学者

こつがくしゃ

ostéologue

osteologist

無骨一徹

ぶこついってつ

rustre

rustic

無駄骨

むだぼね

effort inutile

wasted effort

無駄骨折り

むだぼねおり

effort vain

laboring in vain

無駄骨を折る

むだぼねをおる

se donner du mal pour rien

to waste one's efforts

無人

むじん

inhabité

shorthandedness

無茶

むちゃ

téméraire

rash

無理やり

むりやり

par la force

forcibly

無理

むり

impossible

impossible