Sens du Mot 煩う

わずらう wazurau

煩う se lit わずらう (wazurau) et signifie tomber malade.

意味

Sens

Français

1. tomber malade
2. souffrir de
3. s'inquiéter
4. avoir du mal à
5. se tourmenter
6. échouer à

Anglais

1. to be ill
2. to suffer from
3. to worry about
4. to be concerned about
5. to have trouble doing ...
6. to be unable to ...
7. to fail to ...

読

Lecture

Écouter le vocabulaire 煩う

Kana

わずらう

Romaji

wazurau

書

Suite des Traits

2 caractères • 15 traits au total

情報

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Rank 16388 Priorité C

関連語

Vocabulaire Lié

Max. 12

Écouter 煩わしい

煩わしい

わずらわしい

ennuyeux

troublesome

Écouter 煩悩

煩悩

ぼんのう

désirs terrestres

klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)

Écouter 煩い

煩い

うるさい

bruyant

noisy

Écouter 煩雑

煩雑

はんざつ

complexe

complex

例文

Phrases d’Exemple

1

Écouter la phrase : 小さなことであまり煩うな。

小さなことであまり煩うな。

ちいさなことであまりわずらうな。

Ne t'inquiète pas trop pour de petites choses.