anguish
Sens du Mot 煩悩
ぼんのう
bonnou
煩悩 se lit ぼんのう (bonnou) et signifie désirs terrestres.
Sens
Français
- désirs terrestres
- passions
- klesha
- souillures
- afflictions mondaines
- désirs mondains
- passions mauvaises
- passions mondaines
Anglais
- klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)
- worldly desires
- evil passions
- appetites of the flesh
Lecture
Kana
ぼんのう
Romaji
bonnou
Variantes d’Écriture
- 煩惱 ぼんのう bonnou
Suite des Traits
2 caractères • 23 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12possessing worldly desires and passions
one cannot escape from one's worldly desires
demon of ill desires that injures one's body and mind
the 108 kleshas
adoring parent
yellow bittern (Ixobrychus sinensis)
anguish
troublesome
noisy
to be ill
complex
Phrases d’Exemple
1人には、迷いと苦しみのもとである煩悩がある。
Les hommes ont des passions terrestres qui les mènent aux illusions et à la souffrance.