Arti Kata 煩悩

ぼんのう bonnou

煩悩 dibaca ぼんのう (bonnou) dan berarti nafsu duniawi.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. nafsu duniawi
  2. kekotoran batin
  3. keinginan duniawi
  4. hawa nafsu
  5. klesha
  6. klesa
  7. nafsu jahat

Bahasa Inggris

  1. klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)
  2. worldly desires
  3. evil passions
  4. appetites of the flesh

Cara Baca

Kana

ぼんのう

Romaji

bonnou

Varian Penulisan

  • 煩惱 ぼんのう bonnou

Cara Penulisan

2 Karakter • 23 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N1 Jōyō Tingkat Atas Kanken 準2級 Rank 12690 Prioritas B

Kosakata Terkait

Maks. 12

煩悶懊悩

はんもんおうのう

penderitaan mendalam

anguish

煩悩具足

ぼんのうぐそく

dipenuhi hawa nafsu

possessing worldly desires and passions

煩悩の犬は追えども去らず

ぼんのうのいぬはおえどもさらず

hawa nafsu sulit dihilangkan

one cannot escape from one's worldly desires

煩悩魔

ぼんのうま

setan nafsu

demon of ill desires that injures one's body and mind

百八煩悩

ひゃくはちぼんのう

108 nafsu duniawi

the 108 kleshas

子煩悩

こぼんのう

sangat menyayangi anak

adoring parent

煩悩鷺

ぼんのうさぎ

kuntul cina

yellow bittern (Ixobrychus sinensis)

懊悩煩悶

おうのうはんもん

penderitaan batin hebat

anguish

煩い

うるさい

berisik

noisy

煩わしい

わずらわしい

merepotkan

troublesome

煩雑

はんざつ

rumit

complex

苦悩

くのう

penderitaan batin

(mental) agony