Sens du Mot 猛虎弁

もうこべん moukoben

猛虎弁 se lit もうこべん (moukoben) et signifie dialecte d'Osaka (style fans des Hanshin Tigers).

Sens

Français

  1. dialecte d'Osaka (style fans des Hanshin Tigers)
  2. dialecte d'Osaka prononcé
  3. moukoben

Anglais

  1. thick Osaka dialect (as supposedly spoken by Hanshin Tigers fans)

Lecture

Kana

もうこべん

Romaji

moukoben

Suite des Traits

3 caractères • 24 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 2級 Rank 134341 Priorité V

Vocabulaire Lié

Max. 12

猛虎

もうこ

tigre féroce

Hanshin Tigers (baseball team)

群羊を駆って猛虎を攻む

ぐんようをかってもうこをせむ

s'unir contre un ennemi plus fort

to group together against a stronger enemy

猛烈

もうれつ

féroce

fierce

猛獣

もうじゅう

bête féroce

fierce animal

猛攻

もうこう

attaque féroce

fierce attack

猛打

もうだ

coup violent

heavy blow

猛暑

もうしょ

canicule

heat wave

猛威

もうい

fureur

fury

猛追

もうつい

poursuite acharnée

hot pursuit

猛毒

もうどく

poison mortel

deadly poison

猛爆

もうばく

bombardement intensif

heavy bombing

猛省

もうせい

réflexion sérieuse

serious reflection