Sens du Mot 異同

Écouter 異口同音

異口同音

いくどうおん

d'une seule voix

(saying) with one voice

Écouter 異体同心

異体同心

いたいどうしん

être d'un seul esprit

being of one mind

Écouter 異名同音

異名同音

いめいどうおん

enharmonie

enharmonic

Écouter 異曲同工

異曲同工

いきょくどうこう

forme différente mais fond identique

different in appearance but essentially the same in content

Écouter 異字同訓

異字同訓

いじどうくん

mots avec des kanjis différents mais une lecture identique

(words with) different kanji but the same Japanese reading (and usu. a similar meaning)

Écouter 大同小異

大同小異

だいどうしょうい

sensiblement identique

essentially the same with only minor differences

Écouter 同名異人

同名異人

どうめいいじん

homonyme

namesake

Écouter 同異

同異

どうい

ressemblances et différences

similarities and differences

Écouter 同形異義性

同形異義性

どうけいいぎせい

homographie

homography

Écouter 同形同音異義性

同形同音異義性

どうけいどうおんいぎせい

homonymie

homonymy

Écouter 同形異義語

同形異義語

どうけいいぎご

homographe

homograph

Écouter 同形異音語

同形異音語

どうけいいおんご

hétéronyme

heteronym