Sens du Mot 異邦人

いほうじん ihoujin

異邦人 se lit いほうじん (ihoujin) et signifie étranger.

Sens

Français

  1. étranger
  2. gentil
  3. goy
  4. non-juif

Anglais

  1. foreigner
  2. stranger
  3. gentile
  4. goy
  5. non-Jew

Lecture

Kana

いほうじん

Romaji

ihoujin

Suite des Traits

3 caractères • 20 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Rank 18213 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

異国人

いこくじん

étranger

foreigner

異国の人

いこくのひと

étranger

foreigner

異人

いじん

personne différente

different person

異星人

いせいじん

extraterrestre

alien (from another planet)

異郷人

いきょうじん

étranger

foreigner

異人種間

いじんしゅかん

interethnique

interethnic

異人種

いじんしゅ

race différente

alien (different) race

異人館

いじんかん

ijinkan

Western style residences built mostly for early foreign settlers during the end of the Shogunate and the Meiji era

異邦

いほう

pays étranger

foreign country

邦人

ほうじん

japonais (à l'étranger)

Japanese national (esp. abroad)

同名異人

どうめいいじん

homonyme

namesake

在米邦人

ざいべいほうじん

japonais résidant aux états-unis

Japanese living in America

Phrases d’Exemple

1

Tous les enfants sont des étrangers.