Sens du Mot 癸亥

みずのとい mizunotoi

癸亥 se lit みずのとい (mizunotoi) et signifie Sanglier d'Eau.

Sens

Français

  1. Sanglier d'Eau
  2. 60e terme du cycle sexagésimal
  3. cochon d'eau
  4. année du cochon d'eau

Anglais

  1. Water Boar (60th term of the sexagenary cycle, e.g. 1923, 1983, 2043)

Lecture

Kana

みずのとい

Romaji

mizunotoi

Variantes d’Écriture

  • 癸亥 きがい kigai

Suite des Traits

2 caractères • 15 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 1級 Rank 159946 Priorité Z

Vocabulaire Lié

Max. 12

le sanglier

hour of the Boar (around 10pm, 9-11pm, or 10pm to 12 midnight)

亥の日

いのひ

jour du sanglier

day of the Boar

亥年

いどし

année du sanglier

year of the Boar

亥の年

いのとし

année du sanglier

year of the Boar

亥月

がいげつ

dixième mois lunaire

tenth month of the lunar calendar

亥の子

いのこ

jour du sanglier

day of the Boar in the month of the Boar (the 10th month in the lunar calendar)

亥の子の祝

いのこのいわい

festival du jour du sanglier

Day-of-the-Boar Festival

辛亥革命

しんがいかくめい

révolution de Xinhai

Xinhai Revolution (of China; 1911)

亥の刻

いのこく

heure du sanglier

hour of the Boar (around 10pm, 9-11pm, or 10pm to 12 midnight)