Sens du Mot 発句

ほっく hokku

発句 se lit ほっく (hokku) et signifie hokku.

Sens

Français

  1. hokku
  2. vers initial
  3. strophe initiale de renga
  4. premier vers d'un renga
  5. verset initial

Anglais

  1. first 17-syllable verse of a renga
  2. first five-syllable line of a tanka
  3. haiku

Lecture

Kana

ほっく

Romaji

hokku

Suite des Traits

2 caractères • 14 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Antonymes 挙げ句 Rank 21663 Priorité D

Vocabulaire Lié

Max. 12

発展

はってん

playing around (sexually; esp. of a male homosexual)

発条

ばね

ressort

spring

発端

ほったん

origine

origin

発揮

はっき

démonstration

show (of power, ability, etc.)

発芽

はつが

germination

germination

発祥地

はっしょうち

lieu de naissance

birthplace (e.g. of jazz, Buddhism)

発泡

はっぽう

moussage

foaming

発条

はつじょう

ressort

spring

発案

はつあん

initiative

submission (of a bill)

発展途上国

はってんとじょうこく

pays en voie de développement

developing country

発射

はっしゃ

lancement

ejaculation

発祥

はっしょう

origine

appearance of an auspicious sign that one will receive a divine mandate to becoming emperor