Sens du Mot 白粉

おしろい oshiroi

白粉 se lit おしろい (oshiroi) et signifie poudre pour le visage.

Sens

Français

  1. poudre pour le visage
  2. fard
  3. poudre de riz

Anglais

  1. (face) powder

Lecture

Kana

おしろい

Romaji

oshiroi

Suite des Traits

2 caractères • 15 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 16032 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

白玉粉

しらたまこ

farine de riz raffinée

refined rice flour

白粉中毒

おしろいちゅうどく

saturnisme (dû au fard blanc)

lead poisoning (from old-fashioned white makeup powder)

水白粉

みずおしろい

maquillage blanc liquide

liquid face-whitening makeup

粉白粉

こなおしろい

poudre de riz

face powder

紅白粉

べにおしろい

maquillage

makeup

白粉臭い

おしろいくさい

odeur de poudre de riz

smelling of face powder

襟白粉

えりおしろい

poudre blanche pour le cou

white powder for use on the neck (e.g. by geisha)

白衣

はくい

blouse blanche

commoner without rank (in ancient China)

白線

はくせん

ligne blanche

linea alba (anot.)

白菜

はくさい

chou chinois

napa cabbage (Brassica rapa subsp. pekinensis)

白雲

しらくも

nuages blancs

white clouds

白身

しろみ

blanc d'œuf

egg white