Sens du Mot 百家

Écouter 百姓家

百姓家

ひゃくしょうや

maison de paysan

farmer's home

Écouter 百家争鳴

百家争鳴

ひゃっかそうめい

que cent écoles s'expriment

let a hundred schools of thought contend

Écouter 諸子百家

諸子百家

しょしひゃっか

les cent écoles de pensée

Hundred Schools of Thought (during China's Spring and Autumn period and Warring States period)

Écouter 国家百年の計

国家百年の計

こっかひゃくねんのけい

politique nationale à long terme

permanent national policy

Écouter 百人力

百人力

ひゃくにんりき

force de cent personnes

tremendous strength

Écouter 百年目

百年目

ひゃくねんめ

centième année

the hundredth year

Écouter 百目

百目

ひゃくめ

375 grammes

375 grams (100 monme)

Écouter 百発百中

百発百中

ひゃっぱつひゃくちゅう

faire mouche à tous les coups

always hitting the bull's-eye

Écouter 百方

百方

ひゃっぽう

par tous les moyens

in every way

Écouter 百事

百事

ひゃくじ

tout

all

Écouter 百一物

百一物

ひゃくいちもつ

objets autorisés pour un moine

monk's allowed daily necessities (clothes, food, etc.)

Écouter 百十四銀行

百十四銀行

ひゃくじゅうしぎんこう

the hyakujushi bank

The Hyakujushi Bank