Sens du Mot 皇天

Écouter 天皇

天皇

てんのう

Empereur du Japon

Emperor of Japan

Écouter 天皇陛下

天皇陛下

てんのうへいか

sa majesté l'empereur

His Majesty the Emperor

Écouter 天皇制

天皇制

てんのうせい

système impérial

the Emperor System

Écouter 天皇誕生日

天皇誕生日

てんのうたんじょうび

anniversaire de l'empereur

Emperor's Birthday (national holiday; February 23)

Écouter 今上天皇

今上天皇

きんじょうてんのう

Empereur du Japon actuel

His Majesty the Emperor

Écouter 大正天皇

大正天皇

たいしょうてんのう

empereur taishō

Emperor Taishō (1879-1926, reigned 1912-1926)

Écouter 天皇人間宣言

天皇人間宣言

てんのうにんげんせんげん

Déclaration d'humanité de l'empereur

Imperial Declaration of Humanity (renunciation of imperial claim to divinity; January 1, 1946)

Écouter 明治天皇

明治天皇

めいじてんのう

empereur meiji

Emperor Meiji (1852-1912, reigned 1867-1912)

Écouter 天皇機関説

天皇機関説

てんのうきかんせつ

théorie de l'empereur comme organe de l'état

theory of the Emperor as an organ of government

Écouter 女性天皇

女性天皇

じょせいてんのう

impératrice régnante

female emperor (of Japan)

Écouter 日本文徳天皇実録

日本文徳天皇実録

にほんもんとくてんのうじつろく

Nihon Montoku Tennō Jitsuroku

Nihon Montoku Tennō Jitsuroku (fifth of the six classical Japanese history texts)

Écouter 太上天皇

太上天皇

だいじょうてんのう

empereur abdiqué

abdicated emperor