Sens du Mot 真言

しんごん shingon

真言 se lit しんごん (shingon) et signifie secte Shingon.

Sens

Français

  1. secte Shingon
  2. mantra
  3. paroles vraies
  4. école Shingon

Anglais

  1. Shingon sect
  2. mantra

Lecture

Kana

しんごん

Romaji

shingon

Suite des Traits

2 caractères • 17 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 93773 Priorité O

Vocabulaire Lié

Max. 12

真言宗

しんごんしゅう

secte shingon

Shingon sect

真言神道

しんごんしんとう

Shingon Shintô

Shingon Shinto

光明真言

こうみょうしんごん

Mantra de la Lumière

Mantra of Light

新義真言宗

しんぎしんごんしゅう

shingi shingon

Shingi Shingon ("New Shingon" school of Buddhism)

古義真言宗

こぎしんごんしゅう

bouddhisme kogi shingon

Kogi Shingon ("Old Shingon" school of Buddhism)

真心

まごころ

sincérité

sincerity

真ん中

まんなか

milieu

middle

真意

しんい

vraie intention

real intention

真理

しんり

vérité

truth

真っ先

まっさき

le premier

the head

真っ赤

まっか

rouge vif

bright red

真っ白

まっしろ

blanc pur

blank (e.g. mind, paper)

Phrases d’Exemple

1

そのてらはしんごんしゅうでゆうめいだ。

Ce temple est célèbre pour la secte bouddhiste Shingon.