Sens du Mot 硝煙

しょうえん shouen

硝煙 se lit しょうえん (shouen) et signifie fumée de poudre.

Sens

Français

  1. fumée de poudre

Anglais

  1. gunpowder smoke

Lecture

Kana

しょうえん

Romaji

shouen

Suite des Traits

2 caractères • 25 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Rank 12523 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

硝煙反応

しょうえんはんおう

réaction aux résidus de tir

chemical reaction used to detect residue from gunshots

硝煙弾雨

しょうえんだんう

fumée de poudre et pluie de balles

smoke of powder and hail of bullets

煙硝

えんしょう

poudre à canon

gunpowder

硝酸

しょうさん

acide nitrique

nitric acid

噴煙

ふんえん

fumée volcanique

(eruption of) smoke

排煙

はいえん

évacuation des fumées

smoke (dispersal)

けむり

fumée

smoke

禁煙

きんえん

interdiction de fumer

prohibition of smoking

喫煙

きつえん

fumer

smoking (tobacco)

黒煙

こくえん

fumée noire

black smoke

発煙

はつえん

émission de fumée

emitting smoke

土煙

つちけむり

nuage de poussière

cloud of dust

Phrases d’Exemple

1

しょうえんがかぜにながされていった。

la fumée de la poudre a été emportée par le vent.