Sens du Mot 礼冠

らいかん raikan

礼冠 se lit らいかん (raikan) et signifie couronne de cérémonie.

Sens

Français

  1. couronne de cérémonie
  2. coiffe de la noblesse

Anglais

  1. crown or head-ornament worn with formal or ceremonial clothes by nobility (ritsuryō system)

Lecture

Kana

らいかん

Romaji

raikan

Variantes d’Écriture

  • 礼冠 れいかん reikan

Suite des Traits

2 caractères • 14 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Rank 137577 Priorité V

Vocabulaire Lié

Max. 12

礼儀

れいぎ

bonnes manières

manners

礼節

れいせつ

bienséance

decorum

礼儀作法

れいぎさほう

étiquette

etiquette

礼儀正しい

れいぎただしい

poli

courteous

礼儀正しさ

れいぎただしさ

politesse

politeness

礼儀知らず

れいぎしらず

grossier

rude

礼儀感覚

れいぎかんかく

sens du décorum

sense of decorum

礼には及ばない

れいにはおよばない

ce n'est rien

it's nothing

かん

couronne

first verse of a haikai, etc.

王冠

おうかん

couronne royale

bottle cap

弱冠

じゃっかん

vingt ans

twenty years of age

栄冠

えいかん

lauriers

laurels