Sens du Mot 祇園祭

ぎおんまつり giommatsuri

祇園祭 se lit ぎおんまつり (giommatsuri) et signifie festival de Gion.

Sens

Français

  1. festival de Gion
  2. festival de Gion (Kyoto, en juillet)
  3. festival de gion

Anglais

  1. Gion Festival (in Kyoto during the month of July, with high point on the 17th)

Lecture

Kana

ぎおんまつり

Romaji

giommatsuri

Variantes d’Écriture

  • 祇園祭り ぎおんまつり giommatsuri

Suite des Traits

3 caractères • 33 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 158133 Priorité Y

Vocabulaire Lié

Max. 12

祇園会

ぎおんえ

Festival de Gion

Gion Festival (in Kyoto during the month of July, with high point on the 17th)

学園祭

がくえんさい

festival scolaire

school festival

博多祇園山笠

はかたぎおんやまかさ

festival hakata gion yamakasa

festival held in July in Fukuoka City

まつり

festival

festival

冠婚葬祭

かんこんそうさい

cérémonies familiales importantes

important ceremonial occasions in family relationships

前夜祭

ぜんやさい

veille

event held the night before another event

芸術祭

げいじゅつさい

festival d'art

art festival

葬祭

そうさい

funérailles et rituels

funerals and ceremonial occasions

慰霊祭

いれいさい

cérémonie commémorative

memorial service

大祭

たいさい

grand festival

grand festival

年祭

ねんさい

anniversaire

anniversary

司祭

しさい

prêtre

priest

Phrases d’Exemple

2

ぎおんまつりはきょうとのなつのふうぶつしです。

Le festival de Gion est une tradition estivale à Kyoto.

Cette année, le festival de Gion a été annulé en raison du nouveau coronavirus.