JōyōJLPT N2Kanken 8

Sens

Kanji 祭

rituel

rituel, fête, prières, célébration, déifier, enchâsser, adoration

ritual, offer prayers, celebrate, deify, enshrine, worship

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
まつ.るまつ.りまつり
Onyomi 音読み
サイ
Nanori 名乗り
-

Ajouté au Jōyō: 1946

Jōyō
Classe 3
JLPT
JLPT N2
Fréquence
#1124
Traits
11
Radical
Composants
Kanji Kentei
Level 8
Kanji similaires
-

Vocabulaire lié

36 entrées courantes

Affichage de 36 sur 192 entrées qui incluent ce kanji.

祭り

まつり

festival

festival

祭る

まつる

déifier

to deify

祭神

さいしん

divinité consacrée

enshrined deity

祭礼

さいれい

festival religieux

(religious) festival

祭典

さいてん

festival

festival

祭日

さいじつ

jour férié

national holiday

祭壇

さいだん

autel

altar

祭祀

さいし

rite

ritual

祭儀

さいぎ

rites

rites

祭事

さいじ

rites religieux

festival

祭主

さいしゅ

grand prêtre

(head) priest

祭り込む

まつりこむ

se débarrasser de quelqu'un en lui donnant un poste à l'écart

to place an obnoxious person in an out-of-the-way post to be rid of him or her

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

村では毎年秋にが行われる。

Dans ce village, une fête a lieu chaque automne.

祖先をる気持ちは今も変わらない。

Mon sentiment de vénérer mes ancêtres n'a pas changé jusqu'à aujourd'hui.

神社で静かにを見守った。

J'ai observé calmement le rituel au sanctuaire.

人々は豊作を願って神をった。

Les gens ont adoré les dieux en priant pour une bonne récolte.

この町では春になると大きなが始まる。

Dans cette ville, une grande fête commence quand le printemps arrive.