Sens du Mot 祭る

まつる matsuru

祭る se lit まつる (matsuru) et signifie diviniser.

Sens

Français

  1. diviniser
  2. consacrer
  3. prier
  4. vénérer
  5. déifier
  6. adorer

Anglais

  1. to deify
  2. to enshrine
  3. to pray
  4. to worship

Lecture

Kana

まつる

Romaji

matsuru

Variantes d’Écriture

  • 祀る まつる matsuru

Suite des Traits

2 caractères • 12 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 1450 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

まつり

festival

festival

祭神

さいしん

divinité consacrée

enshrined deity

祭礼

さいれい

fête religieuse

(religious) festival

祭日

さいじつ

jour férié

national holiday

祭事

さいじ

festival

festival

祭主

さいしゅ

grand prêtre

(head) priest

祭典

さいてん

festival

festival

祭壇

さいだん

autel

altar

祭儀

さいぎ

rite

rites

祭祀

さいし

rituel

ritual

前夜祭

ぜんやさい

veille

event held the night before another event

後の祭り

あとのまつり

trop tard

a day after the fair

Phrases d’Exemple

1

そせんをまつるきもちはいまもかわらない。

Mon sentiment de vénérer mes ancêtres n'a pas changé jusqu'à aujourd'hui.