countdown
Sens du Mot 秒で
びょうで
byou de
秒で se lit びょうで (byou de) et signifie en une seconde.
Sens
Français
- en une seconde
- immédiatement
- tout de suite
Anglais
- in an instant
- in a flash
- right away
- immediately
Lecture
Kana
びょうで
Romaji
byou de
Suite des Traits
2 caractères • 12 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12arc second
speed per second
stop watch
rapid progress
second hand (of clock)
every second
within seconds
femtosecond chemistry
to have no time to lose
one second
moment
Phrases d’Exemple
8一秒で答えが出た。
いちびょうでこたえがでた。
la réponse est arrivée en une seconde.
彼は百メートルを十一秒で走った。
かれはひゃくめーとるをじゅういちびょうではしった。
il a couru cent mètres en onze secondes.
開始まで残り十秒です。
かいしまでのこりじゅうびょうです。
il reste dix secondes avant le début.
1 分は 60 秒です。
Une minute dure 60 secondes.
1分は60秒です。
Une minute correspond à soixante secondes.
トム、10秒でいいから黙っててくれない？
Tom, tu peux pas te taire, juste 10 secondes ?
もっとも速いランナーでも１００メートルを９秒では走れない。
Le coureur le plus rapide ne peut pas courir le 100 mètres en 9 secondes.
非常に残念なことに地球は一秒で1900平方メートルが砂漠化している。
Il est très regrettable que le désert s'agrandisse de 1900 mètres carrés chaque seconde.