Sens du Mot 穎脱

えいだつ eidatsu

穎脱 se lit えいだつ (eidatsu) et signifie gagner en reconnaissance.

Sens

Français

  1. gagner en reconnaissance
  2. se distinguer
  3. se démarquer
  4. reconnaissance

Anglais

  1. gaining recognition
  2. rising above one's fellows

Lecture

Kana

えいだつ

Romaji

eidatsu

Suite des Traits

2 caractères • 27 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 準1級 Proverbe Rank 154711 Priorité Y

Vocabulaire Lié

Max. 12

離脱

りだつ

retrait

withdrawal

逸脱

いつだつ

déviation

omission

解脱

げだつ

libération spirituelle

liberation from earthly desires and the woes of man

着脱

ちゃくだつ

mettre et enlever

attaching and detaching

虚脱

きょだつ

collapsus

(physical) collapse

体外離脱

たいがいりだつ

expérience de hors-corps

out-of-body experience

子宮脱

しきゅうだつ

prolapsus utérin

uterine prolapse

戦線離脱

せんせんりだつ

quitter la ligne de front

leaving the front line

性的逸脱

せいてきいつだつ

sexual deviation

円転滑脱

えんてんかつだつ

polyvalent

versatile

落脱

らくだつ

chute

falling off

超脱

ちょうだつ

transcendance

transcendency

Phrases d’Exemple

1

おおくのでしのなかでも、かれはひときわえいだつしていた。

Parmi les nombreux disciples, il se distinguait nettement des autres.