Sens du Mot 窃盗犯

せっとうはん settouhan

窃盗犯 se lit せっとうはん (settouhan) et signifie voleur.

Sens

Français

  1. voleur
  2. vol
  3. larcin
  4. auteur d'un vol
  5. délit de vol

Anglais

  1. theft
  2. stealing
  3. larceny

Lecture

Kana

せっとうはん

Romaji

settouhan

Suite des Traits

3 caractères • 25 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Rank 136362 Priorité V

Vocabulaire Lié

Max. 12

窃盗

せっとう

vol

theft

窃盗行為

せっとうこうい

acte de vol

theft

窃盗強迫

せっとうきょうはく

cleptomanie

kleptomania

窃盗団

せっとうだん

bande de voleurs

group of thieves

窃盗狂

せっとうきょう

cleptomanie

kleptomania

窃盗症

せっとうしょう

kleptomanie

kleptomania

窃盗罪

せっとうざい

délit de vol

(crime of) theft

窃盗癖

せっとうへき

cleptomanie

kleptomania

強盗犯

ごうとうはん

voleur

robber

盗犯

とうはん

vol

burglary

個人情報窃盗

こじんじょうほうせっとう

vol d'identité

identity theft

個人情報の窃盗

こじんじょうほうのせっとう

vol d'identité

identity theft

Phrases d’Exemple

3

せっとうはんはぼうはんかめらにうつっていた。

Le voleur a été filmé par une caméra de sécurité.

Fais attention aux voleurs autour d'ici.

Le mendiant s'est avéré être un voleur.