Sens du Mot 窓敷居

まどしきい madoshikii

窓敷居 se lit まどしきい (madoshikii) et signifie appui de fenêtre.

Sens

Français

  1. appui de fenêtre
  2. rebord de fenêtre

Anglais

  1. window-sill
  2. window-ledge

Lecture

Kana

まどしきい

Romaji

madoshikii

Suite des Traits

3 caractères • 34 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 131714 Priorité U

Vocabulaire Lié

Max. 12

敷居

しきい

seuil

threshold (esp. one with grooves for sliding doors)

敷居値関数

しきいちかんすう

fonction à seuil

threshold function

敷居値演算

しきいちえんざん

opération à seuil

threshold operation

敷居値素子

しきいちそし

élément à seuil

threshold gate

敷居が高い

しきいがたかい

se sentir gêné de rendre visite

having a high threshold (for entry)

敷居の高い

しきいのたかい

se sentir gêné de rendre visite

having a high threshold (for entry)

敷居値ゲート

しきいちげーと

porte à seuil

threshold gate

居敷

いしき

doublure d'assise du kimono

kimono seat lining

窓間壁

そうかんへき

trumeau

pier

皇居

こうきょ

palais impérial

Imperial Palace (of Japan)

芝居

しばい

pièce de théâtre

play

隠居

いんきょ

retraite

surrendering headship of the family (pre-WWII)