Sens du Mot 笛柱

ふえばしら fuebashira

笛柱 se lit ふえばしら (fuebashira) et signifie pilier du flûtiste (théâtre nô).

Sens

Français

pilier du flûtiste (théâtre nô)

Anglais

upstage left pillar (on a noh stage), next to the flute player

Lecture

Kana

ふえばしら

Romaji

fuebashira

Suite des Traits

2 caractères • 20 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 129031 Priorité U

Vocabulaire Lié

Max. 12

笛

ふえ

sifflet

whistle

笛吹き

ふえふき

flûtiste

flute player

笛小千鳥

ふえこちどり

pluvier siffleur

piping plover (Charadrius melodus)

笛子

てきし

dizi

標柱

ひょうちゅう

mire de niveau

levelling pole (surveying)

円柱

えんちゅう

colonne ronde

round pillar (esp. in buildings)

柱

はしら

pilier

counter for buddhas, gods, nobles, etc.

電柱

でんちゅう

poteau électrique

utility pole

氷柱

ひょうちゅう

stalactite de glace

ice

大黒柱

だいこくばしら

pilier central

central pillar (of a building)

支柱

しちゅう

support

prop

火柱

ひばしら

colonne de feu

pillar of fire