Sens du Mot 筋縄

Écouter 一筋縄

一筋縄

ひとすじなわ

corde

(piece of) rope

Écouter 一筋縄でいかない

一筋縄でいかない

ひとすじなわでいかない

ne pas être une mince affaire

not straightforward

Écouter 一筋縄ではいかない

一筋縄ではいかない

ひとすじなわではいかない

ne pas être une mince affaire

not straightforward

Écouter 筋

筋

すじ

ligne

(Edo period) counter for hundreds of mon (obsolete unit of currency)

Écouter 筋肉

筋肉

きんにく

muscle

muscle

Écouter 筋道

筋道

すじみち

logique

reason

Écouter 筋違い

筋違い

すじちがい

illogique

illogical

Écouter 筋力

筋力

きんりょく

force musculaire

physical strength

Écouter 筋書き

筋書き

すじがき

synopsis

synopsis

Écouter 筋金

筋金

すじがね

armature métallique

a metal reinforcement

Écouter 筋合い

筋合い

すじあい

raison

reason

Écouter 筋肉質

筋肉質

きんにくしつ

musclé

lean (of a company's operations, etc.)