Sens du Mot 筋肉痛

きんにくつう kinnikutsuu

筋肉痛 se lit きんにくつう (kinnikutsuu) et signifie douleur musculaire.

Sens

Français

  1. douleur musculaire
  2. myalgie
  3. courbatures

Anglais

  1. muscular pain
  2. myalgia
  3. aching muscles
  4. sore muscles

Lecture

Kana

きんにくつう

Romaji

kinnikutsuu

Suite des Traits

3 caractères • 30 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 106605 Priorité Q

Vocabulaire Lié

Max. 12

遅発性筋肉痛

ちはつせいきんにくつう

douleurs musculaires d'apparition tardive

delayed onset muscle soreness

筋緊張性頭痛

きんきんちょうせいずつう

céphalée de tension

muscle-contraction headache

筋性歯痛

きんせいしつう

odontalgie musculaire

muscular toothache

筋痛

きんつう

myalgie

myalgia

筋肉

きんにく

muscle

muscle

筋肉質

きんにくしつ

musclé

lean (of a company's operations, etc.)

筋肉内

きんにくない

intramusculaire

intramuscular

筋肉労働

きんにくろうどう

travail physique

physical or manual labor

筋肉内注射

きんにくないちゅうしゃ

injection intramusculaire

intramuscular injection

筋肉組織

きんにくそしき

tissu musculaire

muscle tissue

筋肉感覚

きんにくかんかく

sens musculaire

muscular sense

筋肉美

きんにくび

beauté musculaire

muscular beauty

Phrases d’Exemple

3

Tout mon corps me fait mal.

Ce médicament aide à soulager la douleur musculaire.

Je t'en supplie. Ne me fais pas rire. J'ai fait trop d'abdominaux hier et mes muscles ventraux me font mal.