JōyōJLPT N3Kanken 5

痛

Sens

Kanji 痛

douleur

douleur, mal, dommage, contusion, bleu

pain, hurt, damage, bruise

Ordre des Traits

Lectures

Kunyomi 訓読み: いた.いいた.むいた.ましいいた.める
Onyomi 音読み: ツウ
Nanori 名乗り: -

Ajouté au Jōyō: 1946

Jōyō: Classe 6
JLPT: JLPT N3
Fréquence: #903
Traits: 12
Radical: 疒
Composants: マ • 用 • 疔
Kanji Kentei: Level 5
Kanji similaires: 通 • 踊 • 勇 • 桶 • 恿 • 甬 • 俑

Vocabulaire lié

36 entrées courantes

Affichage de 36 sur 170 entrées qui incluent ce kanji.

痛む

いたむ

être blessé

to be injured

痛み

いたみ

dommage

damage

痛い

いたい

douloureux

cringy

痛烈

つうれつ

sévère

severe

痛ましい

いたましい

pitoyable

pitiful

痛める

いためる

endommager

to cause financial loss

痛感

つうかん

ressentir vivement

feeling keenly

痛手

いたで

coup dur

hard blow

痛恨

つうこん

profond regret

deep regret

痛切

つうせつ

profond

keen

痛々しい

いたいたしい

pitoyable

pitiful

痛快

つうかい

exaltant

exhilarating

Voir tous les mots

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

頭が痛くて、今日は早く寝ます。

J'ai mal à la tête, donc je vais me coucher tôt aujourd'hui.

転んでひざに痛みを感じた。

Je suis tombé et j'ai ressenti une douleur au genou.

古い傷が雨の日に痛む。

Une vieille blessure me fait mal les jours de pluie.

そんな痛ましい事故は二度と起きてほしくない。

Je ne veux plus qu'un accident aussi tragique se reproduise.

重い荷物を持って肩を痛めた。

Je me suis fait mal à l'épaule en portant une charge lourde.