Sens du Mot 筋蒲鉾

すじかまぼこ sujikamaboko

筋蒲鉾 se lit すじかまぼこ (sujikamaboko) et signifie suji kamaboko.

Sens

Français

  1. suji kamaboko
  2. pâte de poisson aux tendons
  3. pâte de poisson avec tendons
  4. kamaboko aux tendons
  5. pâte de poisson fibreuse

Anglais

  1. gristly fish paste (made of muscle, tendons, skin, etc.)

Lecture

Kana

すじかまぼこ

Romaji

sujikamaboko

Suite des Traits

3 caractères • 39 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 準1級 Rank 163336 Priorité Z

Vocabulaire Lié

Max. 12

蒲鉾

かまぼこ

kamaboko

kamaboko

すじ

ligne

(Edo period) counter for hundreds of mon (obsolete unit of currency)

筋肉

きんにく

muscle

muscle

筋道

すじみち

logique

reason

筋違い

すじちがい

illogique

illogical

筋力

きんりょく

force musculaire

physical strength

筋書き

すじがき

synopsis

synopsis

筋金

すじがね

armature métallique

a metal reinforcement

筋合い

すじあい

raison

reason

筋肉質

きんにくしつ

musclé

lean (of a company's operations, etc.)

筋金入り

すじがねいり

pur et dur

metal reinforcement

筋子

すじこ

rogue de saumon salée

salted salmon roe