Sens du Mot 米百俵

こめひゃっぴょう komehyappyou

米百俵 se lit こめひゃっぴょう (komehyappyou) et signifie cent sacs de riz.

Sens

Français

cent sacs de riz
idéal de sacrifice pour un avenir meilleur
sacrifice pour un avenir meilleur
patience pour un avenir meilleur

Anglais

kome hyappyō
(ideal of) enduring pain today for the sake of a better tomorrow
hundred sacks of rice

Lecture

Kana

こめひゃっぴょう

Romaji

komehyappyou

Suite des Traits

3 caractères • 22 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 58063 Priorité J

Vocabulaire Lié

Max. 12

米俵

こめだわら

sac de riz en paille

bag of rice

米価

べいか

prix du riz

rice price

米穀

べいこく

riz

rice

米倉

こめぐら

grenier à riz

rice granary

米審

べいしん

Conseil délibérant du prix du riz

Rice Price Deliberative Council

米寿

べいじゅ

88e anniversaire

88th birthday

米大統領

べいだいとうりょう

Président des États-Unis

President of the United States of America

米軍基地

べいぐんきち

base militaire américaine

US military base

米国整形外科学会

べいこくせいけいげかがっかい

Académie américaine des chirurgiens orthopédistes

American Academy of Orthopaedic Surgeons

米国公衆衛生協会

べいこくこうしゅうえいせいきょうかい

Association américaine de santé publique

American Public Health Association

米国公認会計士協会

べいこくこうにんかいけいしきょうかい

Association américaine des experts-comptables

American Association of Public Accountants

米国動物愛護協会

べいこくどうぶつあいごきょうかい

humane society of the united states

Humane Society of the United States

Phrases d’Exemple

祭りのために米百俵が寄付された。

まつりのためにこめひゃっぴょうがきふされた。

Cent sacs de riz ont été offerts pour le festival.