Sens du Mot 糊塗

こと koto

糊塗 se lit こと (koto) et signifie camoufler.

Sens

Français

  1. camoufler
  2. masquer
  3. pallier
  4. expédient
  5. dissimulation
  6. camouflage
  7. cacher une erreur

Anglais

  1. patching up (e.g. a failure)
  2. covering up (e.g. a mistake)
  3. glossing over

Lecture

Kana

こと

Romaji

koto

Suite des Traits

2 caractères • 28 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 158659 Priorité Y

Vocabulaire Lié

Max. 12

のり

amidon pour le linge

clothing starch

会津塗

あいづぬり

laque d'aizu

Aizu lacquer ware

木目塗

もくめぬり

veinage

graining (lacquering technique)

塗る

ぬる

peindre

to paint

漆塗り

うるしぬり

laquage

lacquering

塗布

とふ

application

application (of ointment, etc.)

塗料

とりょう

peinture

paints

塗装

とそう

peinture

coating

塗り替える

ぬりかえる

repeindre

to repaint

黒塗り

くろぬり

peint en noir

blackened thing

道聴塗説

どうちょうとせつ

rumeurs

shallow-minded mouthing of secondhand information

水性塗料

すいせいとりょう

peinture à l'eau

water-based paint