Sens du Mot 納豆

なっとう nattou

納豆 se lit なっとう (nattou) et signifie natto.

Sens

Français

natto
soja fermenté

Anglais

natto (fermented soybeans)

Lecture

Kana

なっとう

Romaji

nattou

Suite des Traits

2 caractères • 17 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Mots Liés ダイズ,大豆 Rank 5843 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

納豆ご飯

なっとうごはん

riz au natto

natto served on rice

納豆肥

なっとうごえ

engrais de natto composté

fertilizer made of composted natto

納豆汁

なっとうじる

miso soup with natto

納豆菌

なっとうきん

natto bacteria (Bacillus subtilis var. natto)

配り納豆

くばりなっとう

nattō de temple (cadeau de fin d'année)

natto made by a temple and given to supporters at the end of the year

寺納豆

てらなっとう

nattō de temple

natto made by a temple and given to supporters at the end of the year

つと納豆

つとなっとう

nattō enveloppé dans de la paille

straw-wrapped natto

わら納豆

わらなっとう

natto enveloppé de paille

straw-wrapped natto

ひきわり納豆

ひきわりなっとう

natto de soja moulue

natto made from ground soybeans

甘納豆

あまなっとう

haricots rouges sucrés

sugared red beans

唐納豆

からなっとう

natto made by a temple and given to supporters at the end of the year

納得

なっとく

conviction

consent

Phrases d’Exemple

納豆はねばねばしている。

Le natto est collant.

彼は納豆の匂いを嗅ぐと気分が悪くなる。

L'odeur de soja fermenté l'écœure.

「納豆」の臭いはひどいが、食べるととてもおいしい。

Le « Natto » a une odeur terrible, mais un goût délicieux.