going through
Sens du Mot 経
ふ
fu
経 se lit ふ (fu) et signifie passer.
Sens
Français
- passer
- s'écouler
- faire l'expérience de
- expérimenter
- passer par
Anglais
- to experience
- to go through
- to pass through
- to pass
- to elapse
- to go by
Lecture
Kana
ふ
Romaji
fu
Variantes d’Écriture
- 歴 ふ fu
Suite des Traits
1 caractères • 11 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12ordinary
economy
expenses
experience
transit
accounting
to pass through
to pass (of time)
longitude
economic world
experienced person
Phrases d’Exemple
10彼の経歴はとてもユニークだ。
かれのけいれきはとてもゆにーくだ。
son parcours est très original.
応募には職務経歴書が必要です。
おうぼにはしょくむけいれきしょがひつようです。
la candidature nécessite un cv détaillant l’expérience professionnelle.
時間が経つのは早い。
じかんがたつのははやい。
Le temps passe vite.
三年を経て、町は大きく変わった。
さんねんをへて、まちはおおきくかわった。
Au bout de trois ans, la ville a beaucoup changé.
その船は運河を経て海に出た。
そのふねはうんがをへてうみにでた。
Le navire a rejoint la mer en passant par le canal.
彼は父の会社を経営している。
かれはちちのかいしゃをけいえいしている。
Il dirige l'entreprise de son père.
この島は東経百二十度にある。
このしまはとうけいひゃくにじゅうどにある。
Cette île se trouve à 120 degrés de longitude est.
古い寺に貴重な経が残っている。
ふるいてらにきちょうなきょうがのこっている。
Un sûtra précieux subsiste dans ce vieux temple.
この布は経糸が丈夫だ。
このぬのはたていとがじょうぶだ。
Ce tissu a des fils de chaîne solides.
会議は予定の時刻を経て始まった。
かいぎはよていのじこくをへてはじまった。
La réunion a commencé après l'heure prévue.