Sens du Mot 絵

彼女は子どものころから絵が好きです。

かのじょはこどものころからえがすきです。

elle aime les dessins depuis son enfance.

壁にきれいな絵がかかっています。

かべにきれいなえがかかっています。

un beau tableau est accroché au mur.

私は週末に絵をかきます。

わたしはしゅうまつにえをかきます。

je dessine le week-end.

この本には動物の絵がたくさんあります。

このほんにはどうぶつのえがたくさんあります。

ce livre contient beaucoup d’images d’animaux.

弟は学校で大きな絵を描いた。

おとうとはがっこうでおおきなえをえがいた。

mon petit frère a dessiné une grande image à l’école.

この絵は祖父が若いころに描いたものです。

このえはそふがわかいころにえがいたものです。

ce tableau a été peint par mon grand-père quand il était jeune.

彼は絵で自分の気持ちを表した。

かれはえでじぶんのきもちをあらわした。

il a exprimé ses sentiments à travers un dessin.

旅行の思い出を絵にしてみました。

りょこうのおもいでをえにしてみました。

j’ai essayé de transformer mes souvenirs de voyage en dessin.

先生は私の絵をほめてくれました。

せんせいはわたしのえをほめてくれました。

le professeur a félicité mon dessin.

俺の絵だよ。

C'est mon tableau.