continuation
Sens du Mot 継ぎ
つぎ
tsugi
継ぎ se lit つぎ (tsugi) et signifie jointure.
Sens
Français
- jointure
- rapiéçage
- successeur
- héritier
- raccord
- pièce
Anglais
- join
- joining
- patch
- patching
- successor
- heir
Lecture
Kana
つぎ
Romaji
tsugi
Variantes d’Écriture
- 接ぎ つぎ tsugi
Suite des Traits
2 caractères • 19 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12to patch (clothes)
stepmother
relieving the (starting) pitcher
continuous
inheritance
joint
duration
continued consultation
continuation line
Continuation War (between Finland and the Soviet Union; 1941-1944)
durative aspect
Phrases d’Exemple
5乗り継ぎに間に合わなかった。
J'ai raté ma correspondance.
ボストンへの乗り継ぎ便に乗りたいんです。
Je veux prendre le vol de correspondance pour Boston.
彼は、お父さんのビジネスを引き継ぎました。
Il a repris l'entreprise de son père.
こんなにひどい屋台を引き継ぎたい人なんていない。
Personne ne voudrait reprendre un étal aussi horrible.
世継ぎのいない王は発狂し、一族は毒に倒れた今、将軍が王座を奪うチャンスがついにやって来た。
Avec le roi sans héritier devenant fou et la famille royale empoisonnée, le général de l'armée avait enfin sa chance d'usurper le trône.